14
Juil.
2012
- Tracy Chevalier, née le 19 octobre 1962 à Washington, est une écrivaine américaine.
- La jeune fille à la perle (Girl with a pearl earring) a été publié pour la première fois en France aux éditions La Table Ronde en 2000 (première édition : HapperCollins Publishers - Londres, 1999).

La jeune et ravissante Griet est engagée comme servante dans la maison du peintre Vermeer. Nous sommes à Delft, au dix-septième siècle, l'âge d'or de la peinture hollandaise. La ville est aussi prospère que rigide. Griet s'occupe du ménage et des six enfants de Vermeer en s'efforçant d'amadouer l'épouse, la belle-mère et la gouvernante, chacune étant très jalouse de ses prérogatives. Au fil du temps, la douceur de la jeune fille, sa vivacité, sa sensibilité émeuvent le maître. Il l'introduit dans son univers. À mesure que s'affirme leur intimité, la tension et la suspicion règnent dans la maisonnée, le scandale se propage dans la ville.
Editions La Table Ronde
de 2000, 271 pages
Tracy Chevalier s'est inspirée d'un des plus célèbre et mystérieux tableaux de Vermeer, La jeune fille à la perle, pour écrire ce roman envoûtant sur la corruption de l'innocence.
La jeune fille à la perle est un tableau de Johannes Vermeer peint vers 1665, exposé au Mauritshuis de La Haye (huile sur toile, 45 × 40 cm). On l'appelle aussi la « Joconde du Nord ».
En général, on sait peu de choses du travail de Johannes Vermeer. Le tableau est signé "IVMeer", mais n'est pas daté.
Il est difficile de savoir qui est à l'origine de l'œuvre, ou pour qui ce travail a été réalisé. Dans tous les cas, il est admis que ce tableau diffère des autres que Vermeer a peints, particulièrement par rapport au fait que la fille du tableau regarde par-dessus son épaule et suggère que la personne qu'elle regardait n'était autre que le peintre lui-même. (source Wikipédia)
Ce roman est un vrai bijou écrit en toute simplicité dont l'histoire est haute en couleur et en émotions, évoquant à la perfection le mystérieux chef-d'oeuvre de Vermeer.
Aussi, le fait que ce livre est écrit à la première personne, on se met à la place de Griet, une jeune fille simple pourtant virtuose, secrète et pleine d'esprit, qui incarne la pauvreté avec ses conséquences aux XVIIème siècle. C'est également à travers elle, que l'on apprend davantage sur le quotidien à cette époque où les épidémies étaient mortelles.
D'autre part, en interprétant les sentiments de Griet, l'auteure créer un réel suspens au fil des pages sur l'évolution de la relation entre notre héroïne avec le peintre.
Bref, l'idée d'avoir transposer une peinture dans un roman est merveilleuse ainsi on est captivé et plongé dans cet univers.
Pour finir, j'ai beaucoup aimé cette histoire touchante dont l'ambiance a un côté authentique et énigmatique.
Je levai la tête, nos yeux se rencontrèrent, mon regard soutint un long moment son regard gris. Je sus que ce serait la dernière fois.
"Le neuf et l'ancien croisaient leurs trames, comme dans la reprise d'une chaussette."
"Son regard vint se poser sur moi comme un papillon sur une fleur, je ne pus m'empêcher de rougir."
![]() | | ![]() |